Les 7 Soleils

"Et puis, pensez donc : Saint-Nazaire, le port, les quais, l’ocan, le vent du large, les embruns qui vous fouettent le visage..."
Archibald Haddock - Les 7 Boules de Cristal

Accueil > Actu 7 Soleils > L’oeuvre d’Herg n’a rien de fasciste

Rectificatif au Xornal de Galicia

L’oeuvre d’Herg n’a rien de fasciste

mardi 19 mai 2009, par Jean-Claude Chemin

- A l’occasion de la confrence sur Tintin, Herg et la mer qu’il donnait le 20 mars dernier la FNAC de La Corogne (Espagne), l’invitation de l’Alliance franaise, Jean-Claude Chemin a t interrog par un journaliste du Xornal de Galicia.
- Jugeant ses propos dforms un moment de l’article, le prsident des 7 Soleils a fait parvenir le rectificatif suivant au quotidien galicien.

JPEG - 309.1 ko
A La Corogne, le prsident des 7 Soleils inaugurait un partenariat entre l’Alliance franaise et la FNAC.

J’ai relev dans votre article les erreurs suivantes :
- la ville o Herg fait venir Tintin dans Les 7 Boules de Cristal est Saint-Nazaire (et non Saint-Lazare) ;
- l’exposition Tintin, Haddock et les bateaux a t inaugure Saint-Nazaire en 1999, elle fut prsente sous diffrentes formes Paris (2001), puis Barcelone, Greenwich, et en 2007, anne du centenaire d’Herg, Stockholm et Ostende, sa plage familiale.

Mais ce qui me fait ragir vivement, ce sont les propos que vous me prtez lorsque vous crivez :
(traduction) "Mais parfois, il dut se soumettre la censure, et beaucoup : “Il travaillait pour un journal, le XXe sicle, qui tait trs droite et avec un directeur admirateur de Mussolini. De ce fait, souvent ses thmes sont traits dans le cadre d’une commande, dit l’expert de Tintin. De fait, dans ces circonstances, il reconnat que certains des travaux du Belge sont fascistes”.

D’une part, le “et beaucoup” “(y muchos)” est exagr. Le directeur du journal Le XXe Sicle a impos Herg la destination de Tintin dans ses deux premires aventures (sur vingt-trois) : Tintin, reporter au pays des Soviets et Tintin au Congo. L’une revendique son anticommunisme et l’autre fait ouvertement la promotion du colonialisme. Mais cela ne peut suffire, du point de vue de l’objectivit historique, les assimiler des uvres fascistes.

Par ailleurs, ainsi que je l’explique dans ma confrence, en ce qui concerne les aventures de Tintin publies pendant la guerre, Herg a choisi d’envoyer son hros sur la mer, territoire qu’il considrait comme neutre. Il trouve alors le ressort de ces aventures dans la personnalit de nouveaux personnages qui deviendront insparables du jeune reporter : le capitaine Haddock et le professeur Tournesol.

En vitant ainsi toute rfrence l’actualit, Herg pargne ses rcits les rigueurs de la censure allemande, le journal belge Le Soir o sont alors publies les aventures de Tintin tant contrl par l’Occupant.

Herg commettra toutefois un regrettable cart en insrant au dbut de L’Etoile mystrieuse deux cases comportant une plaisanterie antismite ; il supprimera ces cases ds 1942 au moment de la parution de l’histoire en album.

Deux des aventures de Tintin, dessines dans l’entre-deux-guerres ont t interdites par l’Occupant allemand : Tintin en Amrique et L’Ile Noire.

Donc, rien ne permet de dire que “certains des travaux du Belge sont fascistes”. Au contraire, Herg laisse une uvre empreinte d’humanisme, o Tintin refuse les connivences qui lient pouvoirs politiques, milieux d’affaires, grandes puissances et marchands d’armes (L’Oreille Casse), se porte au secours du petit pays pacifique menac d’annexion par son voisin totalitaire (Le Sceptre d’Ottokar), une oeuvre o le professeur Tournesol met son gnie au service d’une conqute pacifique de l’espace (Objectif Lune, On a March sur la Lune) et prfre dtruire les plans de son invention quand il prend conscience des risques meurtriers qu’elle recle (L’Affaire Tournesol), pour choisir enfin de se consacrer, entre autres, au dveloppement de patins roulettes moteur ou la cration d’une varit de roses blanche ddie la Castafiore, “le Rossignol milanais”.

Quand les circonstances confrontent Tintin l’injustice, il prend le parti de ceux qui en sont les victimes.


- L’article du Xornal de Galicia est lisible en ligne.

Un message, un commentaire ?

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d’indiquer ci-dessous l’identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n’êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

Connexions’inscriremot de passe oublié ?